本文编译自PC Gamer
作者：Ville Kilkku
玩过卡牌游戏的玩家都知道，想要玩好这种类型的游戏氪金是在所难免的，比如说《炉石传说》。虽然表面上看《炉石传说》是一款免费游戏，但是如果想要建立一个强有力的卡组阵容，几乎不得不氪金，而且要大量氪金。此外，休闲玩家在《炉石传说》中也不会被很好地对待，只有那些把游戏当做第二职业，并且全身心投入的玩家才会在游戏中体验到征服的快感。
正是因为需要大量氪金，像《炉石传说》这样的游戏流失了很多玩家。因此，《炉石传说》的竞争对手们纷纷降低了氪金的门槛，以保证游戏的竞技性。或许对于卡牌游戏来说，最终的目的就是实现绝对平等，在完全不氪金的情况下保证每名玩家都能愉快地游戏。在这样的背景之下，Valve开发制作的《Artifact》诞生了。虽然它并没有采取《炉石传说》那样永久免费的机制，但是从测试阶段开始就能看出，它也不会像《炉石传说》那样需要玩家大量氪金。
《Artifact》将于本月底正式发售，目前售价为20美元，购买游戏的玩家将会获得两套基础套牌，每套包括：5张英雄卡、9张物品卡、40张其他卡牌以及额外赠送10个卡包，每个卡包内含12张随机卡牌，其中一张是“稀有“品质。在今后的游戏中，玩家获得更多卡牌的途径无非就三种，一是购买更多的卡包（每个卡包1.99美元），二是从交易市场上购买其他玩家卖出的卡牌，三是前往“buy-in”活动以获得更多的卡牌和“buy-in”活动门票。“buy-in”活动门票也是单独售卖的，五张打包售价4.95美元。
乍看上去，《Artifact》的入门门槛很高，其实不然。《Artifact》中有一个活动叫做“casual phantom draft”，参与这个活动不仅不需要门票，还可以轮流在系统提供给的最新的卡包中选择卡牌，组建自己的阵容然后参加活动。虽然在测试阶段，“casual phantom draft”活动一开始是需要门票的，但是后来Valve取消了这一门槛，赢得了玩家们的集体点赞。不过需要注意的是，“casual phantom draft”活动中玩家使用的卡牌并非永久的，只限于在这一活动中使用，所以在日常对战中不能用这些卡牌组建自己的卡组。
在《Artifact》中，玩家可以在不花费额外金钱的情况下做很多事情，比如说人机对战、和好友打一场友谊战，或者是用组建好的牌组和随机对手进行对战。还有一些不定期的限时活动，你可以用系统预先组建好的牌组和对手对战，而对战使用的也是系统预先组建好的牌组。需要注意的是，所有这些不需要花钱购买门票就可以参加的活动都有一个共同的特点，那就是你无法在对战结束后获得卡牌奖励。
所以如果想要更多的卡牌，组建更强大的卡组，你仍然需要花钱购买卡包、参加付费活动，或者在Steam市场上和其他人交易卡牌。虽然《Artifact》仍然没能完全摆脱氪金的机制，但是根据参加过测试的玩家的反馈来看，只要花费差不多120美元就能集齐几乎所有的卡牌，这比玩《炉石传说》可要便宜得多。另外，根据玩家们在国外网站Reddit上的反馈，想要集齐所有的卡牌似乎要300美元。
即使氪金的门槛如此之低，但是我们还是关心对于那些并非职业玩家的普通玩家来说，《Artifact》到底有多省钱。截止到目前，由于是测试服的关系，游戏中的交易市场尚未开通，所以在11月28日游戏正式发售之前我们都无法得知交易市场的确切情况。但是参考其他卡牌游戏不难发现，交易市场里的卡牌价格往往都比系统不定期提供的卡牌包价格低。所以我们推测《Artifact》应该也会采取这样的机制。
玩过并熟悉实体卡牌游戏的玩家应该都知道，卡牌游戏中并非每张卡牌都是有用的，所以用不到的那些卡牌就被称为“垃圾卡牌”。但是在《Artifact》中，不存在彻彻底底的“垃圾卡牌”，也就是说，“垃圾卡牌”在《Artifact》中也是有利用价值的。为此，《Artifact》采取了和《炉石传说》不同的方法以使玩家充分利用“垃圾卡牌”，比如说玩家可以用20张“垃圾卡牌”——不论稀有程度——换取一张活动门票，这样换算下来的话，每张“垃圾卡牌”也有0.05美元的价值。
此外，每一个卡包内含的12张卡牌中，至少有一张的等级是“稀有”——游戏中最高等级的稀有度，而其他的卡牌如果你用不着的话，就可以拿去换取活动门票，所以这样换算下来，每一个卡包也有0.6美元的价值。所以，这不仅能为玩家省钱，还能在一定程度上稳定交易上场的物价。
通常而言，卡包里的卡牌价值要低于购买整个卡包的花费，因为新卡包的推出往往都是为了契合游戏系统整体而言的。因此，正如上文提到的，想要在一周或两周内迅速集齐所有的卡牌，200至300美元的花费算是合理的。这个价格在一开始可能会高一些，因为很多人会集中在游戏的初期阶段尽快集齐所有卡牌，会在无形之中推高游戏交易市场的价格。等到游戏正式发售后再过一段时间，价格就会有所下降。
此外，玩家还可以在交易市场里将自己不需要的卡牌出售，而《炉石传说》的玩家花的每一分钱都将一去不复返。所以综合考虑，虽然《炉石传说》也只需要200美元左右就可以集齐所有卡牌，但是《Artifact》仍然要比它便宜。
基于以上种种计算和分析，我们预测，如果你想要在《Artifact》中全力打造一个具有竞争力的卡牌阵容，只需不到100美元，差不多50美元就可以搞定了。所以，虽然《Artifact》不像它的竞争对手那样采取免费的机制，但是长期来看，它却是氪金程度最低的那一个。再加上游戏中内置的交易市场，它可以更进一步帮玩家省钱。
